Ponyo voce <br /> - Fujimoto şi fiica bărbătii Grand莉爱Nara citrice. Cu un interes puternic pentru lumea din afara, încearcă să fure ochii departe de casă Fujimoto, ajutat de necazuri Sosuke a avut la cap dependent de sticla, "Ponyo" este numit. De la tatăl meu, "Brünnhilde" gât-a plăcut acest nume a fost dat să Sosuke dat fiind faptul că numele, prin restul de acest nume.
Mai mult ca să aibă o faţă umană, deoarece "omului-cu care se confruntă de peşte" numit. Sosuke sânge (rana) la lins, Mermen va primi putere, la evadare mai mult de la turnul de corali, profunde acumulate în apă fântâni "de viaţă" eliberarea. Imbaiate in ea, a făcut posibilă trecerea de la un om. Cu toate acestea, în scopul de a menţine o formă umană a luat o mulţime de puteri magice, atacat cu forţa de amortizare şi somnolenţă intensă. Inversarea de apariţia şi nu luăm dorm suficient (peşte → Mermen) cauza. Ham 肉食 Rashiku minerale, şi produse vegetale, cum ar fi pâinea a fost nici un anunţ. Vorbirii umane decât atunci când peştele începe o lucrare, un pistol trage apa de la gura spre oponent este un nebun.
Originea numelui, a atras propriul său caracter în timp ce desenul lui Miyazaki "Ponyo inovaţie a fost" Aţi fost vreodată numit după.

<br /> voce Sosuke - Grădiniţa Hiroki Doi "Gradina de floarea-soarelui" de cinci ani, participarea la băiat. Puternic simţ al justiţiei în vesel, lupta pentru a proteja partea de jos a falezei Ponyo îndeplinite.
方针 Rashiku de familie, părinţii reali (Lisa K.) este numit un nume fără onoare (la fel ca Ponyo). Influenţa familiei, pot trimite şi primi codul Morse de lumini de semnalizare în timp ce copiii de 5 ani. Reprezentant este o varsta ceva mai mature, sunt invitati sa joace pe scena poate fi văzut simultan în două fete preşcolare.
Numit după romanul lui Natsume Soseki lui "poarta" de "Sosuke Nonaka trăiască în linişte sub casa faleza", spune el a fost luată din.

Lisa voce <br /> - mama Tomoko Yamaguchi Sosuke, dar de la Sosuke "Lisa" se numeşte. Îngrijire centru de servicii "Casa Floarea-soarelui", pentru a lucra cu. Proprietarul a tehnicii de conducere a go-getter. "Risaka" În mini cunoscut ca o rulare genial prin drumurile lichidare în derivă mic la mare. Cumpărături la supermarket-uri în situaţii de tramvai, cum ar fi bagaje cu usurinta de ridicare de cumpărare în cantitate, este, de asemenea, un om puternic. În ciuda ploilor abundente au venit cu ordinul de evacuare, "Casa de floarea-soarelui", trage cu griji, cum ar fi omul lor vechi, există ceva nesăbuit. Soţul a fost programată să se întoarcă acasă în curând, şi că stau în pat din ciuda sau urgente în 帰 Renaku şi a devenit furios şi a utilizării abuzive de către semafoare Morse, unele doar copilăreşti. 25 de ani.
Sosuke, chiar înainte de fiul lui, un soţ, "K" şi abordarea pe cineva doar după numele de familie,. Şi pare să afecteze o Sosuke. Sosuke care numele tuturor vârstnici din azilurile de bătrâni (San 付 Ke) sunt de asteptare de la, şi menţionate de nume în politica educaţiei adulţilor ar putea fi un high-Lisa.

<br /> voce Koichi - tatăl Kazushige Nagashima Sosuke lui. De asemenea Sosuke Lisa "K." se numeşte. Navă de marfă intern Maru "Koganei" căpitan. Deseori au fost departe de casă, vin rar înapoi. De multe ori în Morse de către Lisa Trimite un mesaj "Te iubesc" şi-a trimis. 30 de ani.
Fujimoto voce - în cazul în care tatăl lui Ponyo George. A fost odata un om, un amabil 尽 Kashi distructive la Kin lor mare curent (Ken-vă că fiecare), ca o vrăjitoare să trăiască. În propria mea subacvatice submarin "Nr pelerin" împrumut, cum ar fi energia şi manipula 水鱼 demonii au capacitatea de a pune un cheag de sânge, cu excepţia crab. Turn de corali care trăiesc pe fundul oceanului, au fost de creştere a organismelor marine, cum ar fi meduze. Întrucât în ​​jurul valorii de 1907 [8] şi purificată de purificare a apei magie "apa vieţii", pentru a începe extragerea de fântâni au fost stocate în interiorul turnului de corali. Fujimoto este o "apa vieţii", cum ar fi utilizarea de putere din epoca Devonian "a Mării" au visat de întoarcere, prin Ponyo "apa vieţii" au fost privaţi de toate. Luna si Pamantul sunt aproape de forţa Ponyo, creşterea a fost cauzată de un tsunami sau o scădere mareei de sateliţi, Fujimoto a decis să se lupta pentru a rezolva confuzia.
Nasul ridicat, părul roşu este părul ca Ponyo, proprietar al clădirii este un cadru lung inteligent. Mare, fie pe uscat, îmbrăcat în sacou dungi, ca o manta care jacheta 羽 织 Tsu timp. În plus, interiorul turnului de acoperire coral are o pluralitate de agăţat, fiecare purtând o jachetă în acest volum de mai mult de un model. Multe riduri, machiaj sau pentru că sunt 珍 妙, fiica lui Ponyo "vrăjitoare rele", dar, de asemenea, să fie cineva ca "Casa Floarea-soarelui" de la utilizatori a fost descrisă ca nu o persoana rea . Iniţial, terenul pentru că a fost activă în om, poate fi pulverizat în jurul valorii de apă adâncul oceanului pentru a preveni uscarea pielii. Cu toate acestea, Lisa pare să fie o astfel de ciudată erbicide grădină puncte, poate fi confundat cu un suspect atunci când persoana. În plus, pentru a evita sufocare mare, acoperit de un cap de spumă mască asemănătoare.
Între Omul Grand oferit o multime de fete de la Mare Ponyo. Cu toate acestea, "Mama 海 Naru" O persoană poate monopoliza motivul Fujimoto Mare este prezenţa unui om nu este permis [8], şi forţaţi să trăiască separat de mare om Grand, una dintre aceste copii Ponyo 男 手cultivate în.
Lui pentru tineri, "Douăzeci de mii de leghe sub Marea" a apărut în submarin "Nautilus" a fost de lucru ca asiatici numai în cadrul echipajului, Fujimoto sa întâlnit băiatul a căzut în dragoste cu mare Man Grand, şi apoi legat. Vrăjitoarea este acum în creştere şi de organisme marine [8]. Acest volum, nu este durere, atunci când caută spate spunând renunţe la reprezentare Fujimoto uman, aratand o istorie de care nu figurează până la vrăjitoare.

Grand <br voce Man Barbat /> - Ponyo mama lui Yuki Amami. În setările formale sunt 海 Naru mama, mare ansamblu este ca o zeiţă. Am văzut pe marinar de la mare stralucitoare in "clitoris" a fost numit. Poate fi schimbat primare de la mare la navele foarte mare de mărimea unui om. Pentru că Dumnezeu rămâne de trăsături fine, să ia un an pe termen nedefinit.
Ponyo vocile de surorile noastre - sau pofta pe care le scape din laborator Fujimoto Ponyo sora Akiko Yano. Numărul de animale care fac bine. Ponyo este eliberat, "Apa pentru Viaţă" cu puterea de a schimba 水鱼.

<br /> 水鱼 voce - George Fujimoto manipula demoni departe. Dar, la prima vedere, la fel ca un val, ai doi ochi, cu intenţia sa. Fujimoto viaţă, şi să monitorizeze Ponyo dvs. 连 Re 帰 TTA Sosuke, de asemenea, se poate pune pe partea din spate a Fujimoto. Aspectul său a fost văzut doar ca un copil.
George a servit ca vocea lepădat ca Fujimoto.

Toki voce <br /> - Kazuko Yoshiyuki "Casa de floarea-soarelui" utilizatorii, stând în scaune cu rotile. Spre deosebire de alţi rezidenţi, dar rândul său, întotdeauna rădăcinile urât, prietenos. : Modelul este mama lui Miyazaki (a se vedea mai sus, "profesionist", etc).

Yoshie voce <br /> - Tomoko奈良冈"Casa Floarea-soarelui" utilizatori. Ca într-un scaun cu rotile şedinţei şi când. Cum ar fi bun la suflet batran mângâi un nepot reală Sosuke.

Cayo voce <br /> -时枝stânga "Casa de floarea soarelui" de către utilizatori, de multe ori acţionează în colaborare cu Yoshie. Dattarashii carierei sale femeie pentru tineri.

<br /> Femeile Voices - Copii femeii sunt îndeplinite Rumi Hiiragi Ponyo şi Sosuke. Prin Adachi în 1955 古风 Nai eoliene, Dacă sunteţi nepretentiosi, sensibilitatea este uşor deplasată.

Crainic voce <br /> - Hatori Shinichi (NTV crainic)
De programe de televiziune de ştiri, să transmită informaţii de un taifun.

<br /> Voce Kumiko - Emi Hiraoka "Gradina de floarea-soarelui" În grădiniţă, fata prietenul Sosuke. În doamnă puternică-minded puţin în, cum ar fi la modă.

Karen voce <br /> - Nozomi Ohashi "Garden Floarea-soarelui" ingineri. Sunteţi întotdeauna slab.

Vocea Alte: Akiko 竹 口, graţie frumuseţii Yamamoto, Bu Kataoka, crin domenii, Atsushi Sasaki, Michiko Yamamoto, Eiko Kanazawa, Shiro Saito, A. 石 住, Akio Tanaka, Shigeru Wakita, Keiko Tsukamoto, Ikuko Yamamoto, Fuyuki Sawada, Shibuya Până în prezent, Kunihiro Kawabe, Y. Tezuka, N. Tomo Yanagibashi, Ai Tsukamoto