Stel in de badplaats, "willen zijn menselijk" is het verhaal van een vijf-jaar-oude jongen Sosuke en Ponyo hopen de kinderen van de vis.

Dit werk is een van de Hans Christian Andersen sprookje "De Kleine Zeemeermin" (gepubliceerd 1836) en is geïnspireerd door het werk. Echter, de "Kleine Zeemeermin" is niet zo origineel als het wordt gebruikt, Miyazaki is "Color verdrijven Christendom" [1] na die tijd zijn grote veranderingen, zoals verhuizen naar een moderne Japanse theater geweest. Echter, tijdens een persconferentie op het filmfestival van Venetië, van Miyazaki "in productie" The Little Mermaid ', maar ik realiseerde me dat als een verhaal niet, gebaseerd op oorspronkelijke bedoeling was niet "waarin staat dat de expressie van dat uit. Overigens, dezelfde persconferentie in Miyazaki, Ponyo is de wortels van de ideeën vraag: "en de Kleine Zeemeermin van Andersen is de eerste lezing van deze brief op de leeftijd van negen, zijn er" maar een menselijke ziel, de zeemeermin is "een "zonder een ziel is" ervan overtuigd dat de waarden die niet kan gaan, kan de oorsprong van 遡 Re Ponyo worden "is beantwoord.

Dit werk heeft geen duidelijke inleiding geweest, ontwikkeling, draai, conclusie van het verhaal, de regisseur 'wilde een film te maken zonder het te weten iets te duidelijke regels, "" en zeker tot de orde te tekenen, de pasvorm was zeer dapper Sutsu 飞 Ba " "Ik ontmoette het incident zich heeft voorgedaan, als er sprake is heuvel, en de rotte Yatteku komen veel goede afloop als er een patroon van Oyama Ten slotte moet deze dingen niet 舍 Tenakya" zei hij.