Situato nella città di mare, "vogliono essere umano" è la storia di cinque-anno-vecchio ragazzo Sosuke e Ponyo speranza ai bambini di pesce.

Questo lavoro è un racconto di Hans Christian Andersen fiaba "La Sirenetta" (pubblicato 1836) ed è stato ispirato dal lavoro. Tuttavia, la "Sirenetta" non è tanto originale quanto viene utilizzato, Miyazaki è "Colore dissipare cristianesimo" [1] dopo allora, sono stati importanti cambiamenti come lo spostamento di un teatro moderno giapponese. Tuttavia, in una conferenza stampa al Festival del Cinema di Venezia, da Miyazaki "in produzione" La Sirenetta ", ma mi sono reso conto che, come una storia, non sulla base di intento originale era non" affermando che l'espressione di che fuori. Per inciso, la stessa conferenza stampa a Miyazaki, Ponyo è questione le radici delle idee "e Sirenetta di Andersen è la prima lettura di questa lettera, all'età di nove anni, c'è", ma l'anima umana, la sirena è "un "senza anima è" convinto che i valori che non si può andare, può essere l'origine di 遡 Re Ponyo ", si risponde.

Questo lavoro non è stata chiara introduzione, sviluppo, girare, conclusione della storia, il regista "voleva fare un film senza sapere niente regole chiare," "e sicuri di attirare l'ordine, l'adattamento è stato molto coraggiosamente Sutsu 飞 Ba" "Ho incontrato l'incidente si è verificato, se vi è tumulo, e Yatteku marcio venuto molto lieto fine se c'è un modello di Oyama, infine, queste cose non dovrebbero 舍 Tenakya" ha detto.