Terletak di kota tepi pantai, "ingin menjadi manusia" adalah kisah seorang anak lima tahun Sosuke dan Ponyo berharap untuk anak-anak ikan.

Karya ini adalah salah satu dari kisah Hans Christian Andersen Peri "The Little Mermaid" (diterbitkan 1836) dan telah terinspirasi oleh pekerjaan. Namun, "Little Mermaid" tidak seperti aslinya seperti yang digunakan, Miyazaki adalah "Warna menghilangkan kekristenan" [1] setelah kemudian, telah terjadi perubahan besar seperti pindah ke teater modern Jepang. Namun, pada konferensi pers di Festival Film Venesia, dari Miyazaki "dalam produksi" The Little Mermaid "tapi aku menyadari bahwa seperti cerita, tidak didasarkan pada niat asli tidak" yang menyatakan bahwa ekspresi bahwa. Kebetulan, konferensi pers yang sama di Miyazaki, Ponyo adalah pertanyaan akar ide-ide "dan Little Mermaid Andersen merupakan bacaan pertama dari surat ini pada usia sembilan tahun, ada" tetapi jiwa manusia, putri duyung adalah " "tanpa jiwa adalah" yakin bahwa nilai-nilai yang tidak bisa pergi, mungkin asal 遡 Re Ponyo "dijawab.

Karya ini belum pendahuluan yang jelas, pengembangan, putar, kesimpulan dari cerita, sutradara "ingin membuat film tanpa mengetahui aturan apapun yang jelas," "dan yakin untuk menarik pesanan, sesuai dengan sangat berani Sutsu 飞 Ba" "Saya bertemu insiden itu terjadi, jika ada gundukan, dan Yatteku busuk datang lebih akhir yang bahagia jika ada pola Oyama Akhirnya, hal ini tidak seharusnya 舍 Tenakya" katanya.