Postavite u primorskom gradu, "Želim biti čovjek" je priča o 05-year-old boy Sosuke i želju riba Ponyo dijete.

Ovaj rad je jedan od Hansa Christiana Andersena bajku Mala sirena (1836 release) je rad motiva. Međutim, kao izvorni Mala sirena se ne koristi direktno, Miyazaki "Boja rastjerati kršćanin" [1] je onda odmah, a mi smo sele u velike promjene u modernom japanskom kazalištu. Ali, na konferenciji za novinare na Venecijanskom filmskom festivalu, od Miyazaki je "Mala sirena u izgradnji, ali je slična priča i shvatio, a ne na temelju izvorno namijenjen" Nema izjava kojom se potvrđuje da taj vanjska strana. Isti tiskovnoj konferenciji u Miyazaki, Ponyo ideje su korijeni pitanje, "Andersenov Mala sirena je knjigu sam prvi put pročitao pismo u dobi od 09, nalazi se duša [ljudskih, sirena" stvar "Imam dušu i otići』 uvjeren da vrijednosti koje mogu biti izvor daleke prošlosti Ponyo ", odgovorio je.

Ovaj rad nije jasna priča, redatelj "htio snimiti film bez da znaju išta razumjeti pravila", "Ku i crtanje reda u, idi naprijed i preskočila na vrlo stane." "Upoznala sam se incident dogodio, tu je brdo, a trule Yatteku dolaze tu je uvijek sretan uzorak prošle Oyama, ovo nisu 舍 Tenakya," rekao je.