<br /> Ponyo voz - la hija de cítricos莉爱Guranmanmare Fujimoto y Nara. Tienen un fuerte interés hacia el mundo exterior, y tratar de huir en sigilo Fujimoto, con la ayuda de alguien fuera de problemas cabeza Sousuke enganchados en la botella, "Ponyo" para ser nombrado. De mi padre, "Brunilda", le gustaba mi muy apegado a este nombre se le dio el nombre Sousuke, ya que a través de este nombre.
Para tener un aspecto similar a los seres humanos, el ibis es "cara de los pescados" se llama. Sousuke sangre (lesión) para lamer, su fuerza se Merman, durante el escape desde la torre de más de corales, recogidas en los pozos más profundos del agua "de la vida libre". Bañado, es posible transformar a los seres humanos. Sin embargo, a fin de mantener la figura humana tomó un montón de poderes mágicos, la decadencia sueño y la fuerza violenta. La recaída y apariencia tan undersleep (→ Pescado Merman) causa. A ella le gusta el jamón sobre 肉食 Rashiku, alimentos de origen vegetal como el pan no son atractivos. Entendida la apariencia de los peces que cuando se mira el lenguaje humano, por una pistola de agua contra la boca es un necio.
El origen del nombre, señaló a sus propios personajes en la animación de Miyazaki "Ponyo saber cuál es mi" Pensé que fue nombrado después.

<br /> Sousuke voz - Vivero辉Hiroshi Doi "Sunflower" Jardín años de edad, niño de 05 que asisten. Fuerte sentido de la justicia y su brillante personalidad, lucha por proteger a Ponyo se reunió bajo el acantilado.
方针 Rashiku familia, los padres biológicos (Koichi Lisa) llamado por el nombre honorífico (igual que Ponyo). ¿Qué impacto de la familia, puede enviar y recibir el código Morse por 05-años de edad, con la luz. La descripción es un poco más madura edad, están invitados a visitar la escena se puede ver simultáneamente en dos niñas en edad preescolar.
El origen del nombre es la novela de Natsume Soseki [La Puerta "en Nonaka asistente Hazime que viven tranquilamente en la parte inferior de la casa acantilado", dice que se tengan.

<br /> Lisa voz - pero la madre de Tomoko Yamaguchi Sousuke, Sousuke de "Lisa" se ha llamado. Deikeasabisusenta "Sunflower" Casa de trabajo. Conducir un buscavidas dueños. Car "Lisa" en vehículo ligero, llamado una carrera brillante en la corriente de bobina estrecha en el mar. Suburban escena en el supermercado, como levantar grandes cargas con las compras de comestibles facilidad también es un hombre fuerte. A pesar de las órdenes de evacuación en las fuertes lluvias, "Sunflower House" y las personas mayores preocupados por el cabo disparar, y hay algo atrevido. Mi marido tenía que regresar a casa temprano, o quedarse en la cama por despecho no volvería por un asunto urgente, y se enojan y abusivo uso de la luz en señales de código Morse, pero algunos infantiles. 25.
Sousuke incluso antes de que su hijo, un esposo ", Koichi" y honorífico y parece que afecta a Sousuke. Sousuke es el nombre de todas las personas mayores en residencias de ancianos (San 付 Ke), que se llamó, y llamó por su nombre para que la política de educación de adultos podría ser una de Lisa y la cultura.

<br /> Koichi voz - Sousuke Kazushige Nagashima padre. Lisa de Sousuke como "Kouichi" se llaman. Un buque de carga "ronda Koganei", capitán. Con frecuencia están fuera de casa, rara vez regresen. veces Lisa código Morse muchos a la luz de "Te amo" y enviarlo. 30.
Fujimoto voz - el padre de Ponyo de la oficina de George. Fue una vez humanos, totalmente disgustado con la corrupción que hay ahora los Parientes del Mar (Ken mi familia) viven como una bruja. Mi propio submarino en el mar "tiburón peregrino tema," condujo a un demonio y manipular el poder y 水鱼, excepto con la capacidad de poner una barrera de cangrejos. Torre de coral vivo en el fondo del océano ha sido la proliferación de medusas y organismos marinos. Desde alrededor de 1907 [8], la magia de purificación de agua purificada "agua de vida" para iniciar la extracción, los pozos de almacenamiento se encuentran en la Torre Coral. Fujimoto es el "agua de vida" como el uso de la fuerza de la edad devónica "del mar" fue la segunda venida de soñar, Ponyo en el "agua de vida" y perdió todo. Luna y la Tierra se está acercando al poder de Ponyo, desde el tsunami y las mareas Aumento de la caída de los satélites, Fujimoto fue que apresurarnos para resolver la confusión.
nariz alta, pelo como el pelo rojo y sorprendentemente, el propietario de la estructura del edificio es una cabeza inteligente. Mar, ya sean terrestres, vestido con chaqueta de rayas, que llevaba manto, como si una capa. La habitación de la torre tiene una chaqueta de coral colgado varios de ellos llevaba una chaqueta, incluso en el juego de múltiples cabezas. Una gran cantidad de arrugas, maquillaje o tienen una forma rara, ya que, de una hija biológica Ponyo "bruja mala" a veces se llama "Sunflower House" por parte del usuario no es una mala persona se describe como El. Originalmente el hombre fue capaz de trabajar en la tierra, el agua que rodea el océano profundo de fumigación para prevenir la piel seca. Sin embargo, como Lisa parece estar escupiendo herbicida jardín bicho raro, se puede confundir a las personas sospechosas cuando. Además, para evitar que se ahogue el mar, como la espuma que cubre la máscara de la cabeza.
Guranmanmare entre sus hijas están más arraigados Ponyo. Sin embargo, "Madre 海 Naru" a otra dominada por la presencia de un Fujimoto Guranmanmare no deseados para [8], y obligados a vivir separados de sus Guranmanmare, uno de sus hijos Ponyo 男 手ha crecido pulg
Cuando yo era joven 』[Veinte mil leguas de viaje submarino del Mar apareció en" Nautilus "La tripulación estaba trabajando como de Asia sólo en el muchacho se había enamorado de Fujimoto Guranmanmare cumplen, atadas. El mago está creciendo y los organismos marinos [10]. En este título, pero tienen problemas para mirar hacia atrás Fujimoto decir cuando la gente se va, se describe la historia que no aparece hasta que el mago.

<br /> Guranmanmare voz - Amagai Yuuki la madre de Ponyo. El funcionario se ha establecido 海 Naru madre, la diosa del océano es como. Vimos marineros brillante del mar, "Kannon" se llamaba. Usted puede cambiar libremente de los grandes a los buques de tamaño sobrehumano. Debido a que Dios todavía se ve hermosa, no tiene años para siempre.
Ponyo hermanas de voz - pero el amor se escape de los laboratorios o Ponyo hermana Akiko Yano Fujimoto. El número de animales que hacen bien. Ponyo es liberado "agua de vida" con el poder de 水鱼 cambio.

<br /> 水鱼 voz - George lugar Fujimoto para dirigir a las criaturas. Pero al igual que una ola que parece tener dos ojos, con tu propia voluntad. Fujimoto la vida, o para monitorear 连 Re 帰 Tta Ponyo Sousuke, puede ponerse de nuevo Fujimoto. La cifra se ha visto sólo en los niños.
Cuando se desempeñó como el reparto de voces como George y Fujimoto.

<br /> voz Ibis - Kazuko Yoshiyuki "Sunflower" Casa de los usuarios, sentado en silla de ruedas. A diferencia de otros residentes, pero siempre dan en el lenguaje abusivo, raíces tiernas. : Modelo es la madre de Miyazaki (el anterior "profesional" y así sucesivamente).

<br /> Yoshie voz - Naraoka Akiko "Sunflower" Casa de los usuarios. Toki es como sentarse en una silla de ruedas. anciano de buen corazón y una mascota real, como nietos Sousuke.

<br /> Cayo voz - La rama izquierda sylleptic "Sunflower House" en el usuario a menudo actúan con Yoshie. Haber sido joven carrera.

Voces de Mujeres <br /> - mujeres y Sosuke, Ponyo hijo cumplió con Rumi Hiiragi. Hablo en el estilo 古风 Nai 1960, unfussy y tienen poca sensibilidad brecha.

<br /> locutor de voz - Shiniti Hatori (actriz)
programas de televisión de noticias, y difundir la información del tifón.

<br /> Kumiko voz - Hiraoka映美"Sunflower" Jardín de los alumnos, Sousuke novias. La señora poco con inquebrantable, como la moda.

<br /> Karen voz - Nozomi Ohashi "Sunflower" Jardín de los alumnos. Siempre has soñado.

La voz de los demás: 安芸子 口 竹, Megumi Yamamoto 与 志, Kataoka Tomie, lirio Tabata, Makoto Sasaki, Michiko Yamamoto, Kanazawa Eiko Shiro Saito, Akihiko Ishizumi, Akio Tanaka, Shigeru Wakita, Keiko Tsukamoto, Yamamoto Ikuko, Sawada Huyuki, Shibuya ahora, Kunihiro Kawabe, Yuusuke Tezuka, Tomo Escritura Yanagibashi, Tsukamoto Ai