Ponyo hlas <br /> - Fujimoto a dcera velkého muže Muž莉爱Nara citrusových plodů. S velkým zájmem k vnějšímu světu, pokus ukrást oči daleko od domova Fujimoto, podporovaný Sosuke měl problémy v čele závislé na láhev, "Ponyo" je pojmenován. Od mého otce, "Brünnhilde" bolest líbila jméno bylo dáno Sosuke za předpokladu, že jméno, po zbytek tohoto jména.
Stejně jako mít lidskou tvář, protože "Lidská tváří Fish" volala. Krev Sosuke (zranění), aby olízl se Mořané se moc, na další útěk z věže korálů, nahromaděné ve vodě hluboké studny "života" osvobození. Koupala v něm, umožnil přechod na člověka. Nicméně v zájmu zachování lidského těla se hodně magickou moc, zaútočil tlumicí sílu a intenzivní ospalost. Zvrat vzhled a nemáme si dostatek spánku (ryby → Mořanů) příčinu. Ham 肉食 Rashiku minerálů a rostlinných potravin jako je chléb nebyl upozornění. Lidské řeči, než když se ryby začátku papír, vodní pistole střílet z úst směrem k soupeři, je blázen.
Původ jména, vytáhl svou postavu, kreslení Miyazaki "Ponyo Inovace byla" Už jste někdy byli pojmenoval.

<br /> Hlasové Sosuke - Mateřská Hiroki Doi "Slunečnice Garden" pětiletého chlapce navštěvovat. Silný smysl pro spravedlnost ve veselém, se snaží chránit spodní část útesu Ponyo splněny.
方针 Rashiku rodina, skuteční rodiče (Lisa K.) se nazývá jménem bez honorific (stejně jako Ponyo). Vliv rodiny, můžete odesílat a přijímat pomocí Morseovy abecedy signální světla, zatímco děti od 5 let. Zástupce je o něco více zralého věku, se vyzývají, aby na scénu je možné vidět současně ve dvou předškolních dívek.
Pojmenoval podle románu "brána" Natsume Soseki of "Sosuke Nonaka žijí spokojeným životem v Cliff House," říká byl převzat z.

Lisa Hlas <br /> - Tomoko Yamaguchi Sosuke matky, ale od Sosuke "Lisa" se nazývá. Pečovatelská služba centrum "Slunečnice dům" pracovat. Majitel technice jízdy na kariérista. "Risaka" V mini znám jako brilantní projít klikaté silnice v malém drift na moře. Nakupování v supermarketech v okrajových situacích, jako jsou zavazadla snadné zvedání nákup ve velkém, je mocný muž. I přes silné deště přišly s evakuací pořádku, "Slunečnice dům" rozstřelu starostí, jako je jejich starý muž, je něco nezodpovědné. Manžel byl naplánován k návratu domů brzy, a že pobyt v posteli ze zášti nebo v naléhavých 帰 Renaku a stal se rozzlobený a zneužití pomocí světelné signalizace Morse, některé jen dětinský. 25 let.
Sosuke ještě předtím, než syn, manžel, "K." a řešení SMB. Podle příjmení pouze, a zdá se, že vliv Sosuke. Sosuke kdo jmenuje všechny seniory v domovech ošetřovatelství (San 付 Ke), ze kterého voláte, a odkazoval se na podle jména v oblasti vzdělávání dospělých politiky může být high-Lisa.

<br /> Hlasové Koichi - Kazushige Nagashima Sosuke otce. Podobně Sosuke Lisa "K." se nazývá. Domácí nákladní loď Maru "Koganei" kapitán. Často byli daleko od domova, jen zřídka se vrátí. Mnohokrát v Morse Lisa Write "Miluji tě" a poslal. 30 let.
Fujimoto hlas - kde Ponyo otec George. Byl jednou jeden muž, přívětivý 尽 Kashi poškozuje jejich současný moře Kin (Ken že každý) jako čarodějnici žít. V mé vlastní ponorky pod vodou "Ne vyhřívají" půjčování, jako je výkon a manipulovat s nimi 水鱼 démoni mají schopnost postavit krevní sraženina, s výjimkou krab. Věž z živých korálů na mořském dně, byly růstu mořských organismů, jako je medúza. Zhruba od roku 1907 [8] a čištěná voda čištění magie "voda života" zahájit těžbu jamek byly uloženy uvnitř věže korálů. Fujimoto je "živá voda", jako je použití síly věku devonských "z moře" snil o návratu do Ponyo "živá voda", byl zbaven všech. Měsíc a Země jsou v blízkosti silou Ponyo, byl nárůst způsoben tsunami nebo přílivové pád satelitů, Fujimoto rozhodl se vyškrábat vyřešit zmatek.
Vysoká nose, červené vlasy jsou vlasy jako Ponyo, majitel domu rámu je chytrý dlouho. Moře, ať už na zemi, oblečený v bundě pruhy, jako plášť, který sako 羽 织 Tsu čas. Navíc, vnitřek věže korálů pokrývají má plurality zavěšení, každý na sobě bundu v tomto objemu více než jeden vzor. Mnoho vrásek, make-up, nebo proto, že jsou 珍 妙, dcera Ponyo "špatné čarodějnice", ale také někdo, jako "slunečnice dům", ze kterých se uživatelé nemusí být popisován jako špatný člověk . Původně země, protože to bylo aktivní u lidí lze nanášet po hluboké oceánské vody, aby se suchou pokožku. Nicméně, Lisa se zdá být takový podivín herbicidy scatter zahradu, mohou být zaměněny za podezřelou osobu při. Kromě toho, aby se zabránilo udušení moře, na které se vztahuje maska-jako pěny.
Mezi velké Man stanovená mnoho dívek z Mare Ponyo. Nicméně, "Matka 海 Naru" Jeden člověk nemůže vytvořit monopol na zem Fujimoto Mare je přítomnost člověka, není dovoleno [8], a nuceni žít odděleně od velkého muže Mare, jeden z těchto dětí Ponyo 男 手pěstované v.
Jeho mládí, "Dvacet tisíc mil pod mořem", objevil se v ponorku "Nautilus", pracoval jako jediný Asiaty v posádce, Fujimoto potkal kluka se zamilovala do muže Mare Grand, a pak svázaný. Čarodějnice je nyní roste a mořských živočichů [8]. Tento objem je bolest při pohledu zpět říká Fujimoto opustil lidský zobrazení ukazuje historii se objevuje až na čarodějnice.

Velký Man Mužský hlas <br /> - Ponyo matka Yuki Amami. Ve formálním nastavení 海 Naru matka, celé moře je jako bohyně. Viděl jsem námořník z moře, třpytící se ve "klitoris" říkalo. Lze měnit libovolně od velkých až po velmi velké lodě o velikosti člověka. Protože Bůh je stále s jemnými rysy, se za rok na dobu neurčitou.
Ponyo hlasy našich sester - nebo chtíč, že útěk z laboratoře Fujimoto Ponyo sestra Akiko Yano. Počet zvířat, která se dobře. Ponyo je propuštěn, "Voda pro život", se sílou změny 水鱼.

<br /> 水鱼 hlas - George Fujimoto manipulovat s démony pryč. Ale na první pohled stejně jako vlna, máte dvě oči, s jeho záměrem. Život Fujimoto, a sledovat Ponyo 连 Re 帰 TTA Sosuke lze také umístit se na zadní straně Fujimoto. Jeho vzhled byl viděn jen jako dítě.
George sloužil jako hlas zavrhl jako Fujimoto.

Toki hlas <br /> - Kazuko Yoshiyuki "Slunečnice House" uživatele, sedí na invalidním vozíku. Na rozdíl od ostatních obyvatel, ale vždy zase ošklivé, přátelský kořeny. : Model je Miyazaki matka (viz výše, "profesionální", atd.).

Yoshie hlas <br /> - Tomoko奈良冈"Slunečnice House" uživatelů. Stejně jako sedí na kolečkovém křesle a kdy. Jako laskavý starý muž dětskou skutečný vnuk Sosuke.

Cayo hlas <br /> -时枝vlevo "Slunečnice House" uživatelé, kdy je často ve spojení s Yoshie. Dattarashii mládí kariéru ženy.

<br /> ženské hlasy - Dětské žen jsou splněny Rumi Hiiragi Ponyo a Sosuke. Od Adachi v roce 1955 古风 Nai vítr, Pokud jste neokázalý, je citlivost mírně posunuta.

Hlasatel hlas <br /> - Hatori Shinichi (NTV hlasatel)
TV zpravodajství, zprostředkovat informace Typhoon.

Kumiko hlas <br /> - Emi Hiraoka "Slunečnice Garden" v mateřské škole, přítelkyně Sosuke. V cílevědomá malá madam v roce, jako je módní.

Karen hlas <br /> - Nozomi Ohashi "Slunečnice Garden" inženýry. Ty jsou vždy lehce.

Hlas druhé: Akiko 竹 口, Grace krása Yamamoto, Bu Kataoka, Lily pole, Atsushi Sasaki, Michiko Yamamoto, Eiko Kanazawa, Shiro Saito, A. 石 住, Akio Tanaka, Shigeru Wakita, Keiko Tsukamoto, Ikuko Yamamoto, Fuyuki Sawada, Shibuya daleko, Kunihiro Kawabe, Y. Tezuka, N. Tomo Yanagibashi, Ai Tsukamoto