Situat a la ciutat costanera, "volem ser humà" és la història d'un nen de cinc anys d'edat, Sosuke i Ponyo esperança als nens dels peixos.

Aquest treball és un dels contes de Hans Christian Andersen de fades "La Sireneta" (publicat en 1836) i ha estat inspirat per la feina. No obstant això, la "Sireneta" no és tan original com s'utilitza, Miyazaki és "Color dissipar el cristianisme" [1] després de llavors, s'han produït canvis importants, com ara l'adopció d'un teatre japonès modern. No obstant això, en una conferència de premsa al Festival de Cinema de Venècia, de Miyazaki "en la producció de" La Sireneta ", però em vaig adonar que igual que la història no es basa en la intenció original no era", afirmant que l'expressió de que fos. Per cert, la mateixa conferència de premsa a Miyazaki, Ponyo és qüestió de les arrels de les idees "i la Sireneta d'Andersen és la primera lectura d'aquesta carta, a l'edat de nou anys, no", sinó una ànima humana, la sirena és "un "sense ànima", convençut que els valors que no es pot anar, pot ser l'origen de 遡 Re Ponyo en el penya-segat "és contestada.

Aquest treball no ha estat clara introducció, el desenvolupament, al seu torn, la conclusió de la història, el director de "Volia fer una pel · lícula sense conèixer les regles res clar", "i segur de treure l'ordre, l'ajust va ser molt audaç Sutsu 飞 Ba" "Em vaig trobar amb que l'incident va ocórrer, si hi ha monticle, i Yatteku podrida arribar molt un final feliç si no hi ha un patró de Oyama Finalment, aquestes coses no haurien 舍 Tenakya", va dir.