Е историята на пет-годишно момче Sosuke, Ponyo дете на рибата и се надяваме за домакин на града на брега на морето, и "Искам да бъдеш човек."

Тази работа е работата на които мотивът е "Малката русалка" един от приказка на Ханс Кристиан Андерсен (публикуван 1836). Въпреки това, както е при оригиналния не е да се приеме "Малката русалка" и [1] "разсее цвета на християнството" Миядзаки прави големи промени, като например Япония се премества в съвременния етап. Въпреки това, "въпреки че аз забелязах, че подобно на историята, тя не се основава умишлено първоначално" на пресконференция на филмовия фестивал във Венеция, от Миядзаки Малката русалка "в производството", също забележката в смисъл, че правят каквото си поискат. Трябва да се отбележи, че Миядзаки е въпрос корените на идеята Ponyo "книга характер първо четене на възраст от девет е на Малката русалка Ханс Кристиан Андерсен, е там" за хората, но там е една душа в един пресата конференция едно и също нещо "русалка заяви, че "биха могли да бъдат отправна точка за Ponyo да бъдат убедени, че аз не отида на стойността на" не се имат душа ", и ако Sakanobore.

Тази работа не е направена ясна въвеждане, развитие, своя страна, заключението на историята, на директор и сигурен равенство като за "" Аз мислех за един филм можете да видите, без да знае всичко, правила "и след това Suttoba на Потопете, защото тя не се поберат много" каза: "Инцидентът се срещнаха, Koyama, дойде и гнило Yatteku, много по образец на щастлив край Ояма се срещна и в края, имам да хвърлят тези неща не трябва".